The Two Faces of a Bamiléké Woman

The Two Faces of a Bamiléké Woman

[contact-form-7 id="153" title="commande"]

My name is Rosine Mbakam. I am 34 years old, I am from Cameroon where I grew up respecting traditions until I was 27. In 2007, I left to continue my studies in Belgium. This is the first time that I leave my country.

My mother’s name is Mâ Brêh in Bamiléké. She is 68 years old and has always lived in Cameroon. She grew up in the maquis where her family, like many others, fled the repression of French colonists. She was married at the age of 18 to a man her parents introduced her to.

The film is a face to face confronting and questioning the choices of the two women. Two generations looking at each other. Two women who discuss their intimacy, their sufferings and their desires.

Duration 77 min
Year 2016
Genre documentaire
Director Rosine Mbakam
Scenario Rosine Mbakam
Directors of photography Rosine Mbakam
Sound Loïc Villiot
Editing Philippe Boucq
Color grader Michaël Cinqui
Production Geoffroy Cernaix, Tândor Productions
In coproduction with L’Atelier Cinéma du GSARA, CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles
Produced with the help of Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, du fonds image de l'Organisation Internationale de la Francophonie et de Brouillon d'un rêve de la Scam et du dispositif La Culture avec la Copie Privée
Avril 2017 Afrika filmfestival - Leuven (Belgique)
Mai 2017 AfryKamera – Varsovie (Pologne)
Mai 2017 Festicab - Bujumbura (Burundi)
Juin 2017 DO PÃO - International Documentary Film Festival - Albergaria-a-Velha (Portugal)
Juillet 2017 ZIFF-Zanzibar International Film Festival (Tanzanie)
Juillet 2017 Sole Luna Festival - Palermo (Italie)
Juillet 2017 African Diaspora International Film Festival - Washington (Etats-Unis)
Juillet 2017 Festival Ecrans Noirs - Yaoundé (Cameroun)
Juillet 2017 FIDBA - Buenos Aires (Argentine)
Juillet 2017 Festival de Laignes (France)
Août 2017 Journée Brouillon d'un rêve documentaire - Lussas (France)
Août 2017 AM Egypt Film Festival - Le Caire (Egypte)
Août 2017 Lakecity Film Festival - Lagos (Nigeria)
Août 2017 MZANSI WOMEN FILM FESTIVAL (Afrique du Sud)
Septembre 2017 African Diaspora International Film Festival - Paris (France)
Septembre 2017 Silicon Valley African Film Festival (Etats-Unis)
Septembre 2017 Sole Luna Festival - Treviso (Italie)
Septembre 2017 Marquee on Main (Etats-Unis)
Septembre 2017 FIFF-Festival International du Film Francophone de Namur (Belgique)
Octobre 2017 Sélections de la 26ème Quinzaine du cinéma francophone – Paris (France)
Novembre 2017 African Diaspora International Film Festival - New York (Etats-Unis)
Novembre 2017 Filmer à tout prix - Bruxelles (Belgique)
Novembre 2017 Udada Festival - Mama Afrika Film Festival (Kenya)
Novembre 2017 7th Africa International Film Festival (Nigeria)
Décembre 2017 Festival du film documentaire de Saint-Louis (Senegal)
Décembre 2017 DIFF Delhi international Film Festival (Inde)
Janvier 2018 Eko International Film Festival (EKOIFF)
Janvier 2018 International Film Festival Rotterdam (Pays-Bas)
Février 2018 MiradasDoc Market (Iles Canaries)
Février 2018 West African Film Festival (Etats-Unis)
Mars 2018 JCFA – Fespaco, Ouagadougou (Burkina Faso)
Mars 2018 Festival Sguardi Altrove (Italie)
Mars 2018 Festival Doc, Doc, Doc, entrez ! - Villedieu (France)
Avril 2018 Festicab (Burundi)
Mai 2018 Dok Fest Munchen (Allemagne)
Juin 2018 New York African Film Festival (Etats-Unis)
Juin 2018 Festival London Feminist
Juin 2018 Festival Scope Pro (Intl)
Juillet 2018 Festival Sainte-Livrade
Août 2018 Festival cinéma d'Afrique de Lausanne
Novembre 2018 Festival d'Apt (France)
Festival London Feminist Premier prix documentaire
Afrika filmfestival Prix de Vlaamse Unesco Commissie
DO PÃO - International Documentary Film Festival Premier prix documentaire
Festival Ecrans Noirs Mention spéciale du jury
FIDBA – Buenos Aires Meilleur documentaire première oeuvre & Mention spéciale jeune public
Festival du film documentaire
de Saint-Louis
mention spéciale catégorie
long-métrage documentaire
Filmer à tout prix – Bruxelles Mention spéciale du jury