Les deux visages d’une femme bamiléké
Le Film
L'équipe
Les Diffusions
Les Récompenses
La Bande-Annonce
Commander le dvd maintenant
[contact-form-7 id="153" title="commande"]
Votre commande a bien été enregistré. Nous vous contacterons par email dans les plus brefs délais.
Une erreur s'est produite lors de la commande. Veuillez rééssayer plus tard.
Je m’appelle Rosine Mbakam. J’ai 34 ans, je suis originaire du Cameroun où j’ai grandi jusqu’à mes 27 ans dans le respect des traditions. En 2007, je pars poursuivre mes études en Belgique. C’est la première fois que je quitte mon pays.
Ma mère s’appelle Mâ Brêh en Bamiléké. Elle a 68 ans et a toujours vécu au Cameroun. Elle a grandi dans le maquis où sa famille comme beaucoup d’autres fuyait la répression des colons français. Elle s’est mariée à l’âge de 18 ans avec un homme que ses parents lui avaient présenté.
Le film est un face à face qui confronte et questionne les choix des deux femmes. Deux générations qui se regardent. Deux femmes qui échangent sur leur intimité, leurs souffrances et leurs désirs.
Durée
77 min
Année
2016
Format du support
DCP/BLURAY/DVD
Genre
documentaire
Réalisateur•trice
Rosine Mbakam
Scénario
Rosine Mbakam
Image
Rosine Mbakam
Son
Loïc Villiot
Montage
Philippe Boucq
Étalonnage
Michaël Cinqui
Production
Geoffroy Cernaix, Tândor Productions
Co-prodution
L’Atelier Cinéma du GSARA, CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles
Produit avec l'aide du
Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, du fonds image de l'Organisation Internationale de la Francophonie et de Brouillon d'un rêve de la Scam et du dispositif La Culture avec la Copie Privée
Avril 2017
Afrika filmfestival - Leuven (Belgique)
Mai 2017
AfryKamera – Varsovie (Pologne)
Mai 2017
Festicab - Bujumbura (Burundi)
Juin 2017
DO PÃO - International Documentary Film Festival - Albergaria-a-Velha (Portugal)
Juillet 2017
ZIFF-Zanzibar International Film Festival (Tanzanie)
Juillet 2017
Sole Luna Festival - Palermo (Italie)
Juillet 2017
African Diaspora International Film Festival - Washington (Etats-Unis)
Juillet 2017
Festival Ecrans Noirs - Yaoundé (Cameroun)
Juillet 2017
FIDBA - Buenos Aires (Argentine)
Juillet 2017
Festival de Laignes (France)
Août 2017
Journée Brouillon d'un rêve documentaire - Lussas (France)
Août 2017
AM Egypt Film Festival - Le Caire (Egypte)
Août 2017
Lakecity Film Festival - Lagos (Nigeria)
Août 2017
MZANSI WOMEN FILM FESTIVAL (Afrique du Sud)
Septembre 2017
African Diaspora International Film Festival - Paris (France)
Septembre 2017
Silicon Valley African Film Festival (Etats-Unis)
Septembre 2017
Sole Luna Festival - Treviso (Italie)
Septembre 2017
Marquee on Main (Etats-Unis)
Septembre 2017
FIFF-Festival International du Film Francophone de Namur (Belgique)
Octobre 2017
Sélections de la 26ème Quinzaine du cinéma francophone – Paris (France)
Novembre 2017
African Diaspora International Film Festival - New York (Etats-Unis)
Novembre 2017
Filmer à tout prix - Bruxelles (Belgique)
Novembre 2017
Udada Festival - Mama Afrika Film Festival (Kenya)
Novembre 2017
7th Africa International Film Festival (Nigeria)
Décembre 2017
Festival du film documentaire de Saint-Louis (Senegal)
Décembre 2017
DIFF Delhi international Film Festival (Inde)
Janvier 2018
Eko International Film Festival (EKOIFF)
Janvier 2018
International Film Festival Rotterdam (Pays-Bas)
Février 2018
MiradasDoc Market (Iles Canaries)
Février 2018
West African Film Festival (Etats-Unis)
Mars 2018
JCFA – Fespaco, Ouagadougou (Burkina Faso)
Mars 2018
Festival Sguardi Altrove (Italie)
Mars 2018
Festival Doc, Doc, Doc, entrez ! - Villedieu (France)
Avril 2018
Festicab (Burundi)
Mai 2018
Dok Fest Munchen (Allemagne)
Juin 2018
New York African Film Festival (Etats-Unis)
Juin 2018
Festival London Feminist
Juin 2018
Festival Scope Pro (Intl)
Juillet 2018
Festival Sainte-Livrade
Août 2018
Festival cinéma d'Afrique de Lausanne
Novembre 2018
Festival d'Apt (France)
Festival London Feminist
Premier prix documentaire
Afrika filmfestival
Prix de Vlaamse Unesco Commissie
DO PÃO - International Documentary Film Festival
Premier prix documentaire
Festival Ecrans Noirs
Mention spéciale du jury
FIDBA – Buenos Aires
Meilleur documentaire première oeuvre & Mention spéciale jeune public
Festival du film documentaire
de Saint-Louis mention spéciale catégorie
long-métrage documentaire
de Saint-Louis mention spéciale catégorie
long-métrage documentaire
Filmer à tout prix – Bruxelles
Mention spéciale du jury